開發工程 · Changelog Generator

改版公告與客戶月報代寫

每次交版不用再回頭翻紀錄

解決什麼問題

每個月要跟客戶交代做了什麼,光翻紀錄、想文案就耗掉半個下午,客戶看完還是不懂你在忙什麼。

開發紀錄變客戶月報:一長條印表機連續報表紙,正被撕成三疊並折起束上紙腰帶
一長條印表機連續報表紙,正被撕成三疊並折起束上紙腰帶

這是什麼

月底客戶問「這個月你們到底做了什麼」,工程師只留下一行英文紀錄,你得自己回頭翻、再想成客戶看得懂的話。這個技能會掃過你指定期間的所有程式改動紀錄,分成新功能、體驗改善、問題修正三類,把技術用語改寫成白話,直接產出一份能貼進客戶月報信件、官網改版公告或 App 更新說明的中文內容。

  • 抓出指定期間內所有程式改動紀錄,不用自己開後台翻
  • 分成新功能、體驗改善、問題修正、重大變更四類
  • 把英文技術句改寫成客戶讀得懂的白話中文
  • 自動略過內部重構、測試這種客戶不需要知道的改動
  • 照你既有的月報或公告格式與品牌語氣產出,不用再改排版
  • 一份內容同時給客戶月報、官網公告、App 更新說明用

什麼時候用得上

01

接案公司的月底交代

設計工作室同時接三個客戶的網站維護,月底對方一句「這個月你們到底做了什麼」,就得開後台翻紀錄、憑印象湊一份月報。現在直接叫 AI 抓上個月的改動,一次產出三份:改了哪些頁面、修了哪些問題、新增什麼功能,每份都是客戶讀得懂的中文,貼進信件就能寄,維護費也收得有底氣。

02

電商官網的更新公告

自架官網每次調整,行銷小編都要寫一則更新公告給客服和倉庫看。工程師只留下一行英文紀錄,小編看不懂只能一個個去問。用這個技能把兩週內的改動整理成一頁:結帳流程改了什麼、超商運費規則怎麼變、哪個欄位換位置,客服直接照著回客人,不用再敲工程師。

03

App 上架的更新說明

送 App Store 或 Google Play 審核時,「這次更新內容」那一格常常隨便打「修正部分問題」,使用者看了無感也懶得更新。改用這個技能,從版本區間抓出真正對使用者有感的三到五件事,一句一件寫成中文說明,直接貼進上架後台。

怎麼用

  1. 01

    在專案資料夾開啟對話

    這個技能靠讀取程式的版本紀錄運作,所以要在有做版本控制(Git)的專案資料夾裡跟 AI 對話。如果網站是外包廠商維護的,請對方開個唯讀權限給你,或請他們在自己電腦跑一次,把產出的內容丟給你潤稿再寄給客戶。

  2. 02

    說清楚要交代哪一段

    直接講時間或版本區間,例如「上個月一整個月」「從上次交版到現在」「v2.4.0 到 v2.5.0」。範圍講得越明確,內容越乾淨,也不會把三個月前的舊改動混進這次公告,讓客戶誤以為你在灌水充數。

  3. 03

    指定語氣與格式

    公司如果有固定的月報或公告格式,把過去兩三則丟給 AI 請它照樣寫。也可以直接下指令:「寫給不懂技術的客戶看,每則不超過兩行,不要出現檔案名稱和英文術語,最後加一段這個月的維護重點總結。」

  4. 04

    校過再寄出去

    AI 是照工程師留下的紀錄寫的,紀錄本身含糊,產出的描述也會跟著模糊。寄出前掃一遍,把講不清楚的那幾則補上真正的使用者情境,例如「結帳頁少一個必填欄位」,再存檔或寄給客戶。

實際對話長這樣

幫我把這個網站專案 6 月的改動整理成一份客戶看得懂的中文月報,分成新功能、體驗改善、問題修正三段,我要直接寄給客戶。

AI

AI 會先跑一次版本紀錄,抓出這個月的 87 筆改動,濾掉 40 幾筆測試與內部重構後依性質分類,給你一份標題為「2026 年 6 月網站維護月報」的中文說明:新功能兩則(新增門市取貨、會員生日禮自動發送)、體驗改善三則(商品頁載入變快、搜尋可容錯字)、問題修正四則(修正超商運費計算錯誤等)。每則一到兩句,沒有檔案名稱和英文術語,可直接貼進月報信件或官網公告頁。

幾個實用技巧

  • 產出品質取決於工程師留下的紀錄。若團隊習慣只寫 update、fix bug,AI 也編不出內容,先請他們把改了什麼寫清楚。
  • 同一批改動可以請它產兩份:一份給客戶的白話月報,一份給內部的完整版,日後交接或查紀錄會輕鬆很多。
  • 安全性修正只寫「已強化登入安全性」就好,別讓 AI 把漏洞細節寫進對外公開的公告裡。

適合誰

有在用 Git 管版本的接案工作室、自架電商與 App 團隊;特別適合每個月要跟客戶或使用者交代「這次改了什麼」的專案負責人與行銷窗口。

原始出處

ComposioHQ/awesome-claude-skills

GitHub 70,983 stars · 本頁為靈境智造整理翻譯的繁體中文說明,非原作者官方文件。