文件整理 · Contract Comparison
合約新舊版逐條比對
兩份合約丟進去，哪一條被偷改、哪個保護被拿掉，逐條標給你看
代工廠回傳的合約說「只改了幾個小地方」，你眼睛掃過去看起來也差不多，簽完半年才發現賠償上限那句被拿掉了。
這是什麼
把客戶或代工廠回傳的版本，跟你原本那份一起丟給 AI，它會逐條對照，告訴你哪幾條是新加的、哪幾條被刪掉、哪幾條字改了但意思差很多。每一項標明對哪一方有利、風險多高，最後給你一份誰吃虧的總結，還會列出簽之前該優先爭取回來的三件事。
- 先分辨這是同一份合約的新舊版，還是兩份不同的合約，再決定怎麼比
- 逐條分成新增、刪除、實質修改、只改文字四類，只改文字的可以直接跳過
- 每一條標出對哪一方有利，以及是重大、輕微，還是純粹排版問題
- 特別抓常見的九種陷阱：偷塞條款、保護被拿掉、賠償變無上限、對方可單方面改約
- 原文照引不改寫，舊版寫什麼、新版寫什麼並排放，不用自己兩份翻來翻去
- 最後講清楚哪一版對你比較有利，非簽不可時該優先爭取回來哪三條
什麼時候用得上
代工廠回傳的修訂版
保養品代工廠把合約寄回來，附註「微調幾處」。丟進去比對後發現：交期延誤的違約金從一天千分之三改成「雙方另行協商」，配方保密的年限從五年縮到兩年。兩處都藏在附件裡，不逐條看很難抓到。
平台合約年度換約
momo 或蝦皮寄來新年度的廠商合約，跟去年那份放一起比。退貨責任歸屬、廣告分攤比例、下架通知天數這幾處的差異會被抓出來，開會前先知道哪幾條要問招商，不用把四十頁整份重讀一次。
設計接案的委任合約
客戶法務把你的報價合約改成他們的版本回傳。比對後看到著作權從「驗收付款後移轉」變成「交付即歸客戶所有」，追加修改次數的上限整段消失。談之前先看到，總比簽完再吵好處理。
怎麼用
- 01
兩個版本都先備齊
把原始版跟對方回傳的版本都準備好，Word、PDF 或直接複製整段文字都可以。告訴 AI 哪一份是你原本給出去的、哪一份是對方改過的，順序講清楚，比對結果的方向才不會反過來。兩份都是掃描檔的話，先確認文字看得清楚，糊掉的條款它讀不出來。
- 02
先看危險變動那段
報告最前面會有一段標成高風險的變動，通常三到五條，每一條都寫了改前改後的原文、白話解釋、為什麼危險。先只看這段，這裡沒問題的話，後面幾十條細節可以留到有空再看。很多時候看完這一段，就知道這份要不要往下談。
- 03
請它把純排版的濾掉
有時候對方只是重新編號、換個同義詞，這種會被標成純文字調整。跟 AI 說只留實質變動的部分，四十條差異常常剩下六七條，開會或問律師的時候一頁就講得完。律師按小時計費，少講三十條就是少算一段時間。
- 04
拿它列的清單去談
報告結尾會告訴你哪一版對你比較有利，還會列出三條最該爭取回來的。把這三條整理成回信重點，一次講完，不要對方改一版你回一次、來回五趟。談完之後把最終版再比一次，確認刪掉的條款沒有被默默放回去，這一步很多人會漏掉。
實際對話長這樣
這兩份是同一份代工合約，第一份是我三月給對方的原版，第二份是代工廠上週回傳的修訂版。請幫我逐條比對，先列出對我方不利的重大變動，每一條附上改前改後的原文跟白話說明；純粹改編號或換同義詞的排版調整放到最後，不用細講。最後告訴我，如果一定要簽，我應該優先要求對方改回來的是哪三條。
開頭一張表：共十四處差異，其中三處重大、五處輕微、六處純排版，整體偏向對方有利。接著是危險變動區，第一條就是原版的「賠償以合約總價為上限」整段被刪掉，改前改後原文並排列出，標成高風險。最後是三條建議優先爭取的條款，照該講的順序排好，可以直接抄進回信。
幾個實用技巧
- 這是幫你讀合約，不是法律意見，金額大或牽涉智慧財產的合約還是要給律師看過。
- 掃描的紙本合約先確認字看得清楚，糊掉的條款它讀不到，就不會出現在報告裡。
- 不用另外付費訂閱或申請什麼服務，但合約全文會送進 AI 處理，機密的部分自己先評估。
- 談完的最終版記得再比一次，確認對方沒有把刪掉的條款默默放回去。